قامووس اللغة الفلسطينية...

اهلين و سهلين تفضلوا....ان شاء الله تفهموا عاللغة

تطلي = نوع من انواع المربى. (ملاحزة :ااااااخ علي التطلي).
طبرة = طلطميس = هبيلة =مودّر = لا يفقه شي.
بنكيت = الرصيف في الشارع.
البيارة= المزرعة.
شمينت: نوع من انواع اللبن "مفردة من مخلفات العدو الصهيوني"

مفتاح ابو جلمبو: اداة تستعمل لشد و فك البراغي و الصواميل, (عدد و ادوات) اللي بنفك منظم الغاز تبع جرة الغاز.



ككسة = كيكة

يا مسخم = يا منيل

عارض = مش عارف كيف أعبرلكم عنها .. بس يعني مرات بنقول عارض ياخدك ايش هوة العارض مش عارف...

الكوربة = راس الشارع = لفة آخر الشارع

ضاوي = فاقد = ما بفهم اشي

براد = بكرج = إبريق بنقول براد الشاي أو بكرج الشاي

شُشْبَرك = هوة نو طبيخ مرات بتتسمى ودن القط وهي عجين بنحشي لحمة أو كفة مفرومة وبنطبخ مع اللبن ..

بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح ...










فرشة :: معناتها فراش بس احنا بندلعها فرشة


سبيطار :: يعني مستشفى وقريبة من هوسبيتل على فكرة

بلنص :: معناتها امبلنص يعني اسعاااااف

ابطيني :: يعني بياكل اكل ما شاء الله ولا هو داري عن حاله

مجالج :: يعني راسو زي الزفت وبفهمش ... بنقوللو طور بقولنا احلبوه

خمنجعي :: يعني ملاعب ومدسووس


كُرباج = السوط

كاكا = فاكهة زي البندورة (على فكرة بندورة يعني طماطم) بس طعمها حلو ..

بابور = زي فرن الغاز بس على صغير واله عين وحدة وبشتغل على الكاز (بابور الكاز)

مخدة = وسادة

زرفيل = قفل الباب

حلِقلوو (بكسر اللام) = يعني لفلو من الجهة التانية







بنضورة :يعني بندورة .


طبلية = طاولة بس صغيرة شوي وقصيرة

تخت = سرير

رمزون = إشارة مرور ضوئية



[size=24]
سطل = جردل = دلو

هواية = مروحة
[/size]

[size=24]
نونة=يعني شوي

شقفة بطيخة=نتفة بطيخة

[/size]


[size=24]
سفو كف=يعني اضربو على وجه

ونجك حالك=يعني زبط حالك

روق يا ضاوي=يعني وحد الله يا مجنون

على بلاطة=يعني من الآخر[/size]

[size=24]
بابوج = شبشب = صرمة (الله يعزكم)[/size]

[size=24]
طرمبة =محطة بنزين
طمر=تمر
طراب=تراب
طايد=تايد
فصطان=فستان


هيطليه = نوع من انواعع الحلويات (من نابلس).
ملاتيت = عبارة عن خبز مقلي.
مسخن = اكلة نابلسية.
الدالية = هي شجرة العنب يقال :::: تعال نقعد تحت الداليه :::بمعني ::: هيا بنا نجلس تحت شجرة العنب.


شوط = أي حاجة حلوة تاخد عليها شوط ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
راندي فو

[size=24]اجنص = " جديد من النايلون " ..

سطل = " جردل " ... الايناء الذي يحتوي الزباله او المياة لشطف البيت

مواسرجي = " السباك " ... الرجل الذي يقوم بتصلح المجاري ...

حنفية = " صنبور " ...

مية متلجة = " مياة مثلجة " ...

ورا الدار = " خلف البيت " ...

قزاز = " زجاج " ...

سيرج = " زيت الذرة او زيت عباد الشمس " ...

سقاطة = " حصالة " ...

قداحة = " ولاعة " ...

بربيج = " خرطوم المياة " ...

لنش = "سفينه صيد اسماك كبير " ...

حسكة = " سفينة صيد صغيرة " ....

شياطة = " الاداة المستخدمة في التزحلق على امواج البحر " ...

زمور = " منبه السيارة " ...

كوربة = " التفاف الشارع " .. تقاطع يعني ...

منقرز = " محتاج الى سيجارة " ...

شخبطة = " خرابيش الجاج " ...

بعض مصطلحات الطوش :

شمطو كف او شمطو شلووووت = ضربو كف (او سلخو شلوووت )

(بعجو ) بعج الزلمه = طعج الزلمه = عمله كفته

فرم الشاب = طحنه = خلاه زي الطحينه

(فعصو) فعص في بطن الشاب = خبط في بطنه هلكه


متنح = زي التيس لما يتنح

جلدة راسه خميله = عبيط او ( بفهمش بسرعه
...............


بدكاش=ما بدك
شاكوش=مطرقة
فطبول=كرة قدم.كرة سلة................
صندل=حذاء
طقية=قبعة
نصص= 2 بدهم يدخنو سيجارة وحدة يعني كل واحد بدخن نص السيجارة


[size=24]
مقدح = اللى بيخزقوا فيه الحيطه
بيخزقوا = بيعملوا فتحه اللى يحفظكم
الحيطه = سهله
خوبيزه = أكله بتقرف حشيش مدور
يع = يعنى قرفان من اشى
ابوك صحبنا بس انت مغلبنا = تدل على التكبر
مالك حالك سايق دلالك = تدل على الخبث
ساييق جايه من سواك = سائق السياره
يطبش = بيرمى حجار و يقال ( هات المصارى احسن اطبش داركو)
خردق= من الخردقه و هيه انك تجيب سلاح و تبدا تخردق فى واحد
النزله = منطقه بغزه والله ما بعرف وينها
اوعى تتزحلق = يعنى تندب دير بالك فى صابون على البلاط
أواعى = هدوم بالمصرى
ابو هولى = ملعون عرضو الكل بيعرفو
منوخيا = ملوخيا بالفافى و بورانى لما تكون ورق
صرمايه = جزمه

[size=24]شرشف = ملاية

جربان = شراب (عند المصريين)

شاف = اللي بيحطو فيه الميّة

جاط = طشط

ليدن = علكة



الى اللقاء في الحلقة القادمة

اللي عندو كلمات يحطها في القاموس اوكي

سلااااااااااااامe

تحشييييييييييييييش

لوووووووووولللللل

بعدين ما ضل اشي كلو انحكى ما ضل في كلمات تانية تنحط

بس لووووووووووووووولل